¿Qué hace un locutor de voz?

Un locutor de voz interpreta textos para doblaje, comerciales, documentales, audiolibros, e-learning, asistencias telefónicas y videojuegos. Más allá de “leer en voz alta”, ajusta tono, ritmo, emoción y pronunciación según el proyecto y el director. Muchos trabajos requieren capacidad de interpretación, doblaje de personajes, neutralidad regional o acentos específicos. La demanda se diversifica con la expansión de contenidos en línea y servicios de audio, por lo que es habitual que un locutor combine trabajos por proyecto con encargos recurrentes para marcas y agencias.

Habilidades y equipo necesarios

Las habilidades clave incluyen dicción clara, control de respiración, ritmo, actuación vocal y capacidad para seguir notas de dirección. También es útil formarse en técnica vocal y edición básica de audio. En cuanto al equipo, un micrófono de condensador de calidad, interfaz de audio, auriculares cerrados y un espacio tratado acústicamente son la base. Para empezar no necesitas un estudio caro: una cabina casera bien acondicionada y software de grabación como Audacity o Reaper permiten producir demos profesionales con inversión moderada.

Cómo conseguir trabajos y audiciones

Para acceder a proyectos, crea un demo reel con varios estilos (narración, comercial, personaje, corporativo) y publícalo en tu sitio web y redes profesionales. Envía audiciones a castings, responde a briefings de agencias y mantén relaciones con productores locales y servicios de producción de audio. Colabora con creadores de contenido y agencias de marketing; a menudo los proyectos pequeños se convierten en trabajos regulares. También participa en foros y grupos del sector para enterarte de castings y recibir feedback que mejore tu técnica.

Plataformas y servicios para encontrar trabajo

Existen marketplaces y sitios especializados donde los clientes publican proyectos y los talentos envían audiciones o propuestas. Además de plataformas globales, explora servicios locales y productoras en tu área que puedan requerir voces para anuncios, e-learning o IVR. Mantén perfil actualizado y personaliza audiciones: leer el guion con intención y buena calidad técnica aumenta tus posibilidades. Recuerda verificar condiciones de uso y comisiones antes de comprometerte con cualquier plataforma.

Tarifas y expectativas salariales

Las tarifas varían mucho según experiencia, tipo de proyecto, mercado y derechos de uso (broadcast, streaming, internet). Algunos proyectos cortos de locución pueden pagarse por proyecto, otros por hora de estudio o por palabra, y los audiolibros y campañas publicitarias suelen presupuestarse con tarifas mayores y derechos adicionales. Es importante negociar el uso de la grabación y, cuando sea posible, establecer contratos claros que especifiquen tiempo de exclusividad y territorios de difusión.

Para orientarte, a continuación se presenta una tabla con plataformas conocidas y estimaciones de costes/estructuras de cobro:

---

Product/Service	Provider	Cost Estimation
Plataforma de casting y membresías	Voices.com	Membresías para talentos desde aprox. $30–$90/mes; comisión variable según proyecto.
Plataforma de audiciones por suscripción	Voice123	Modelo por suscripción para talentos con planes desde aprox. $20–$50/mes; clientes pueden publicar gratis.
Marketplace freelance	Fiverr	Publicar ofertas gratis; la plataforma cobra ~20% de comisión sobre ingresos; precios por proyecto muy variables ($5–$500+).

Prices, rates, or cost estimates mentioned in this article are based on the latest available information but may change over time. Independent research is advised before making financial decisions.

Consejos para avanzar en tu carrera

Para profesionalizarte, invierte en formación continua, amplía tu red profesional y mantén un portafolio con trabajos reales y testimonios. Aprende a gestionar tu tiempo y finanzas como autónomo: registra proyectos, emite facturas claras y define condiciones estándar (cancelaciones, revisiones y derechos de uso). Considera especializarte (por ejemplo, e-learning o videojuegos) para diferenciarte y justificar tarifas más altas. Finalmente, valora trabajar con agentes o representantes cuando tengas volumen suficiente; pueden abrir puertas a proyectos de mayor escala.

En resumen, los trabajos de locutor de voz combinan habilidad actoral, técnica y marketing personal. Con demos cuidados, equipo adecuado y una estrategia para encontrar audiciones tanto en plataformas globales como entre servicios locales, es posible construir una carrera sostenible y diversificada en un sector en crecimiento.